Испанское реалити-шоу обвинили в неуважении к африканским племенам
Испанская неправительственная организация обвинила организаторов местного реалити-шоу в неуважении к африканским племенам, принимающим участие в проекте. Об этом в среду, 13 мая, сообщает AFP.
По словам правозащитников, работающих в Испанской комиссии по оказанию помощи беженцам, авторы программы "Затерянные в племени" исказили информацию о членах африканских племен, показав их невежественными людьми с первобытными представлениями.
В рамках шоу зрителям показывают жизнь трех испанских семей, которые оказались на территории местных племен в Намибии и Индонезии. По словам правозащитников, плата, которую организаторы проекта пообещали африканцам, составила мизерную сумму. При этом ради съемок члены одного из племен были вынуждены покинуть свои исконные земли и переехать на 700 километров ради более удобных условий съемок.
В одном из эпизодов шоу, в котором переводчик приводит слова представителей племени бушменов Сан, африканцы, якобы, выражают уверенность, что испанцы прибыли к ним с небес. Кроме того, по словам представителя НКО, участников племени заставили надеть набедренные повязки, в то время как в обычной жизни они носят шорты, футболки и юбки.
В другом эпизоде члены еще одного африканского племени рассказывают, что принадлежащим к нему женщинам запрещено мыться. По словам специалиста, которые приводит агентство, представители этого племени редко моются не потому, что на это установлен запрет, а в силу малого количества воды в регионе.
Сами организаторы программы не признают выдвинутую в их адрес критику, утверждая, что всего лишь попытались выделить наиболее красочные и рудиментарные аспекты в быту местных племен.
По словам правозащитников, работающих в Испанской комиссии по оказанию помощи беженцам, авторы программы "Затерянные в племени" исказили информацию о членах африканских племен, показав их невежественными людьми с первобытными представлениями.
В рамках шоу зрителям показывают жизнь трех испанских семей, которые оказались на территории местных племен в Намибии и Индонезии. По словам правозащитников, плата, которую организаторы проекта пообещали африканцам, составила мизерную сумму. При этом ради съемок члены одного из племен были вынуждены покинуть свои исконные земли и переехать на 700 километров ради более удобных условий съемок.
В одном из эпизодов шоу, в котором переводчик приводит слова представителей племени бушменов Сан, африканцы, якобы, выражают уверенность, что испанцы прибыли к ним с небес. Кроме того, по словам представителя НКО, участников племени заставили надеть набедренные повязки, в то время как в обычной жизни они носят шорты, футболки и юбки.
В другом эпизоде члены еще одного африканского племени рассказывают, что принадлежащим к нему женщинам запрещено мыться. По словам специалиста, которые приводит агентство, представители этого племени редко моются не потому, что на это установлен запрет, а в силу малого количества воды в регионе.
Сами организаторы программы не признают выдвинутую в их адрес критику, утверждая, что всего лишь попытались выделить наиболее красочные и рудиментарные аспекты в быту местных племен.
Источник: Lenta
blog comments powered by Disqus
На телеэкране
Темы форума
Сегодня в 01:18
Приём и обсуждение 4°W - Amos 3/7 в Ku band/ MiddleEast
Сегодня в 01:09
Вещание цифровых MX для Хмельницкой области
Сегодня в 00:07
Приём и обсуждение 28,2°E - Astra 2E/2F/2G
Вчера в 17:06
Транспондерные новости 4.9°E - Astra 4A
17 февраля 2025
СпортТВ: спутник, кабель, права на трансляции, новые проекты
17 февраля 2025
Вижн ТВ. Новости - хорошие и плохие
17 февраля 2025
Транспондерные новости 36,1°E -Express-AMU1/35.9°Е Eutelsat
17 февраля 2025
Новости от "НТВ-ПЛЮС"/ НТВ-ПЛЮС УКРАИНА
14 февраля 2025
Рынок платного ТВ и кризис
13 февраля 2025
Отключение украинских телеканалов в Украине
09 февраля 2025
Домовые усилители для суммирования сигналов МВ + ДМВ
09 февраля 2025
Приём и обсуждение 96.5°E - Express 103 в C band
09 февраля 2025
Professional FM Antenna:AR9/CCIR/UKF-FM
09 февраля 2025
Прием FM из Киева, других городов (тропосферное прохождение)
06 февраля 2025
Классические облучатели для прямофокусных спутниковых антенн
06 февраля 2025
Куплю облучатель Іnverto. для 180 см антенны
06 февраля 2025
Эфирное цифровое ТВ в стандарте DVB-T. Развитие в Украине
05 февраля 2025
Транспондерные новости 80°E - Express 80
04 февраля 2025
Приём и обсуждение 87.5°E - Chinasat 12 в С Band
03 февраля 2025
Приём и обсуждение 13°E - Hot Bird 13B/13C/13E в Ku band