Телеканал Animal Planet расскажет, что думают собаки о своих хозяевах
Телеканал Animal Planet расскажет, что думают собаки о своих хозяевах, предоставив зрителям перевод с собачьего языка на русский. Впервые в истории телеканала ключевую премьеру месяца озвучит один из самых популярных в России радио- и телеведущих. В программе «Переводчик с собачьего» секреты четвероногих друзей откроет всемирно известный дрессировщик и психолог Цезарь Миллан, заговорив голосом не менее знаменитого Антона Комолова.
«Переводчик с собачьего» — программа о том, как важно взаимопонимание между человеком и его хвостатым любимцем. Цезарь Миллан помогает хозяевам и их питомцам найти общий язык, рассказывает, что именно нужно собаке и как не допустить превращения друга во врага. Русской озвучке было уделено самое пристальное внимание: требовалось передать все нюансы, все эмоциональные оттенки речи Цезаря, чтобы зрители смогли в полной мере оценить происходящее на экране.
Антон Комолов известен как ревностный защитник природы. Он неоднократно принимал участие в различных акциях, призванных помочь животным: так, совсем недавно Антон вместе с другими звездами выступил в «Тигриной кампании» WWF в защиту тигров. Кроме того, в июне Антон Комолов был избран одним из членов Правления WWF. Антон, чьи взгляды совпадает с ключевой концепцией Animal Planet, охотно согласился на предложение телеканала озвучить «Переводчика».
«Мне всегда было интересно узнать, насколько животные понимают человека и насколько мы понимаем их. Я очень рад, что благодаря Animal Planet и Цезарю Миллану мне представился такой шанс. Возможно, сериал «Переводчик с собачьего» позволит и всем зрителям лучше понять проблемы как наших домашних питомцев, так и обитателей дикой природы», — говорит Антон Комолов.
«Переводчик с собачьего» будет выходить в июле в 20:30 ежедневно на Animal Planet.
Источник: Акадо
blog comments powered by Disqus


