Великобритания-США. Готовится американская версия Top Gear

В этом году начнется показ американской версии программы Top Gear, производством которой занимается BBC Worldwide. Адаптация хита BBC2 выйдет в эфир кабельного канала History Channel.

Место Джереми Кларксона, Ричарда Хаммонда и Джеймса Мэя займут комедийный актер Адам Феррара, гонщик Таннер Фоуст и аналитик Рутледж Вуд. По словам создателей американской версии, ландшафты будут совершенно отличными от тех, которые представлены в оригинальной версии.

“Отношение к автомобилям и любовь к кастомизации в США гораздо более выражены, чем в Великобритании, - отмечают создатели новой версии. - Есть потенциал для того, что американское шоу Top Gear привлечет еще большую аудиторию”.
Производство блока из 10 программ уже началось, планируется, что шоу выйдет в эфир History Channel этой осенью.

Работа над американской версией этого рейтингового шоу идет уже не первый год - два года назад NBC заказала у BBC Worldwide пилот, но до съемок целого ряда эпизодов шоу так дело и не дошло.

Источник: Телескоп