В России продолжают издеваться над советскими фильмами
Классика советского кинематографа - фильмы «Волга-Волга», «Веселые ребята», «Подкидыш» и некоторые другие проходят процесс реставрации и колоризации, сообщает пресс-служба «Первого канала».
«В отличие от работы с фильмом «В бой идут одни старики», который относительно неплохо сохранился, здесь речь идет именно о реставрационных работах, поскольку негативы картин находятся в плачевном состоянии», - отмечают в пресс-службе.
Как сообщает Yтро.ua, представители телеканала особо подчеркивают, что речь не идет о создании новых версий фильма, так как никакого вмешательства в режиссерский замысел, монтаж и звуковое оформление не планируется.
Предполагается, что полномасштабные реставрационные работы помогут расширить аудиторию знаменитых картин, что «по сути даст им новую жизнь».
Когда обновленные фильмы будут представлены на суд зрителей, пока не сообщается.
Напомним, что в 2009 году в канун Дня Победы в России были выпущены цветные версии телевизионных фильмов «17 мгновений весны» и «В бой идут одни старики».
Реакция граждан России на колоризацию советской классики была неоднозначной. Так, организация «Коммунисты Петербурга и Ленинградской области» посчитали раскрашенного Штирлица фальсификацией истории. 13 мая лидер организации Сергей Малинкович организовал «Движение против колоризации и искажений советского кино». Целью этой организации является борьба против цветных версий советских кинофильмов.
«В безудержной погоне за рейтингами, пользуясь священным Днем Победы, продюсеры и менеджеры всех мастей глумятся над шедеврами советской эпохи кинематографа, - заявил Малинкович. - Действия телеканалов отнимают у шедевров, «черно-белый драматизм», что «вызывает у зрителя отторжение».
«Коммунисты Петербурга и Ленинградской области» не первый раз подвергают жесткой критике фильмы, находящиеся в прокате, или демонстрирующиеся в эфире государственных телеканалов. Так, в мае 2008 года организация осудила картину «Индиана Джонс и королевство Хрустального черепа».
«В отличие от работы с фильмом «В бой идут одни старики», который относительно неплохо сохранился, здесь речь идет именно о реставрационных работах, поскольку негативы картин находятся в плачевном состоянии», - отмечают в пресс-службе.
Как сообщает Yтро.ua, представители телеканала особо подчеркивают, что речь не идет о создании новых версий фильма, так как никакого вмешательства в режиссерский замысел, монтаж и звуковое оформление не планируется.
Предполагается, что полномасштабные реставрационные работы помогут расширить аудиторию знаменитых картин, что «по сути даст им новую жизнь».
Когда обновленные фильмы будут представлены на суд зрителей, пока не сообщается.
Напомним, что в 2009 году в канун Дня Победы в России были выпущены цветные версии телевизионных фильмов «17 мгновений весны» и «В бой идут одни старики».
Реакция граждан России на колоризацию советской классики была неоднозначной. Так, организация «Коммунисты Петербурга и Ленинградской области» посчитали раскрашенного Штирлица фальсификацией истории. 13 мая лидер организации Сергей Малинкович организовал «Движение против колоризации и искажений советского кино». Целью этой организации является борьба против цветных версий советских кинофильмов.
«В безудержной погоне за рейтингами, пользуясь священным Днем Победы, продюсеры и менеджеры всех мастей глумятся над шедеврами советской эпохи кинематографа, - заявил Малинкович. - Действия телеканалов отнимают у шедевров, «черно-белый драматизм», что «вызывает у зрителя отторжение».
«Коммунисты Петербурга и Ленинградской области» не первый раз подвергают жесткой критике фильмы, находящиеся в прокате, или демонстрирующиеся в эфире государственных телеканалов. Так, в мае 2008 года организация осудила картину «Индиана Джонс и королевство Хрустального черепа».
Источник: From-UA
blog comments powered by Disqus
На телеэкране
Темы форума
Сегодня в 00:30
Тропо - приём DVB-T,DVB-T2 в Украине.
Вчера в 18:07
Транспондерные новости 80°E - Express 80
Вчера в 18:04
Вижн ТВ. Новости - хорошие и плохие
Вчера в 11:20
Прием FM из Киева и других городов
24 ноября 2024
Приём и обсуждение 30.5°E - Arabsat 5A в Ku band
21 ноября 2024
Приём и обсуждение 57°E - NSS 12 в Ku band
19 ноября 2024
Спутниковая прямофокусная антенна АСТВ-2,5 m. (Ахтырка)
14 ноября 2024
Intelsat 37e @ 18°W T2-MI
13 ноября 2024
Приём и обсуждение 78.5°E - Thaicom 8 в KU Band
11 ноября 2024
Приём двух частот Alcomsat 1
10 ноября 2024
Антена ефірна Romsat AV-4035 (VHF)+(UHF)
10 ноября 2024
Зовнішня FM/DAB антена ROKS FM-10A
10 ноября 2024
Транспондерные новости 52.5°E - Al Yah 1
10 ноября 2024
Транспондерные новости 52°E - TurkmenÄlem / MonacoSat
09 ноября 2024
Транспондерные новости 28.2°E - Astra 2E/2F/2G
08 ноября 2024
Прием 30w Mabo 180 см моторизона система.сигнал в dB
06 ноября 2024
Спутниковые фиды, временные трансляции
04 ноября 2024
Транспондерные новости 10°E - Eutelsat 10A
02 ноября 2024
DVB-T/T2 частоты и каналы в КИЕВЕ и регионе (без обсуждения)
01 ноября 2024
Транспондерные новости 4.9°E - Astra 4A