У Грузії більше не дублюватимуть російською іноземні фільми

Незабаром у Грузії заборонять російський дубляж іноземних фільмів, повідомляє Lenta.ru із посиланням на Trend News.

Фільми російського виробництва, швидше за все, будуть допущені до телеефіру без перекладу. Трансляцію закордонної кінопродукції з російським дубляжем, можливо, дозволять на російськомовному телеканалі. Решту іноземних стрічок дублюватимуть грузинською.

Пропозиції про зміну правил трансляції закордонної телепродукції будуть винесені на обговорення парламенту восени 2009 року.

Робота над законопроектом поки ще не закінчена.

Після збройного конфлікту в Південній Осетії в серпні 2008 року грузинська влада ввела заборону на трансляцію російських телеканалів. Пізніше уряд дозволив кабельникам відновити показ деяких із них..

 Lenta.ru

Источник: Телекритика