Запустилась украиноязычная версия Euronews
В пятницу (11 сентября) между Национальной телекомпанией Украины (НТКУ) и европейской новостной организацией "Euronews" было подписано соглашение "Об основании украиноязычной короткой версии "Euronews".
Как сообщила пресс-служба НТКУ, соглашение предусматривает трансляцию новостей "Euronews" c понедельника по пятницу на "Первом Национальном телеканале". НТКУ из собственного фонда обязуется выплачивать "Euronews" по 12,5 тыс. евро каждые три месяца за выпуск материала, а также разово - 20 тыс. евро при подписании договора.
Соглашение действительно до конца этого года. Вместе с ним будет подписан меморандум о сотрудничестве. Соглашение о сотрудничестве на 2010 год будет подписано в конце текущего года. НТКУ заявляет, что для подписания данного соглашения не нуждается в разрешении Национального совета по вопросам телерадиовещания, так как оно основано исключительно по инициативе НТКУ.
Президент НТКУ Василий Илащук предполагает, что до конца этого года или в начале следующего возможно подписание договора о более широком сотрудничестве, а именно - об открытии полной украиноязычной версии "Euronews".
"Мы вчера на протяжении продолжительных переговоров достигли определенного консенсуса о том, что компания "Euronews" для украинской версии может уменьшить сумму до 5 млн. евро. Это годовой взнос Национальной телекомпании Украины для работы наших почти 30 украинских журналистов, открытия офиса и полноценной 24-часовой трансляции украиноязычной версии. Я считаю, что это огромное достижение, поскольку подобная процедура стоит почти вдвое больше", - сказал господин Илащук в пятницу.
15-минутный блок новостей "Euronews" будет транслироваться с 19 до 23 часов. Ожидается, что первый выпуск украинских новостей "Euronews" выйдет в эфир "Первого Национального" 15 октября.
smi.liga.net
Как сообщила пресс-служба НТКУ, соглашение предусматривает трансляцию новостей "Euronews" c понедельника по пятницу на "Первом Национальном телеканале". НТКУ из собственного фонда обязуется выплачивать "Euronews" по 12,5 тыс. евро каждые три месяца за выпуск материала, а также разово - 20 тыс. евро при подписании договора.
Соглашение действительно до конца этого года. Вместе с ним будет подписан меморандум о сотрудничестве. Соглашение о сотрудничестве на 2010 год будет подписано в конце текущего года. НТКУ заявляет, что для подписания данного соглашения не нуждается в разрешении Национального совета по вопросам телерадиовещания, так как оно основано исключительно по инициативе НТКУ.
Президент НТКУ Василий Илащук предполагает, что до конца этого года или в начале следующего возможно подписание договора о более широком сотрудничестве, а именно - об открытии полной украиноязычной версии "Euronews".
"Мы вчера на протяжении продолжительных переговоров достигли определенного консенсуса о том, что компания "Euronews" для украинской версии может уменьшить сумму до 5 млн. евро. Это годовой взнос Национальной телекомпании Украины для работы наших почти 30 украинских журналистов, открытия офиса и полноценной 24-часовой трансляции украиноязычной версии. Я считаю, что это огромное достижение, поскольку подобная процедура стоит почти вдвое больше", - сказал господин Илащук в пятницу.
15-минутный блок новостей "Euronews" будет транслироваться с 19 до 23 часов. Ожидается, что первый выпуск украинских новостей "Euronews" выйдет в эфир "Первого Национального" 15 октября.
smi.liga.net
Источник: МедіаБізнес
Эксклюзив ProTV
18:07
Феномен «Триолана»
Темы форума
Вчера в 13:57
Вижн ТВ. Новости - хорошие и плохие
06 июня 2025
Допоможіть визначити супутникові антени
04 июня 2025
Транспондерные новости 53°E - Express AM6
03 июня 2025
Новости от "НТВ-ПЛЮС"/ НТВ-ПЛЮС УКРАИНА
02 июня 2025
Транспондерные новости 4.9°E - Astra 4A
01 июня 2025
Прием 30w Mabo 180 см моторизона система.сигнал в dB
26 мая 2025
Евроспорт и Олимпиада
25 мая 2025
Спутниковые фиды, временные трансляции
20 мая 2025
Транспондерные новости 3.1°E - Eutelsat 3B
11 мая 2025
T2-MI пакет Концерна РРТ МХ-7 @ 4.8°E
11 мая 2025
Транспондерные новости 76.5°E - Apstar 7
11 мая 2025
T2-MI пакет Концерна KРРТ МХ-7 @ 23.5°E