AXN Sci-Fi покаже два сезони серіалу «Герої» у російському перекладі

20 декабря 2008

З 28 грудня на телеканалі AXN Sci-Fi у вечірньому праймі стартує перший сезон серіалу «Герої» (Heroes). Трансляція другого сезону вийде одразу після завершення фінального епізоду першого. Крім самого серіалу, глядачам покажуть інтерв’ю з акторами й репортажі зі знімального майданчику.

Перший і другий епізоди першого сезону «Героїв» вийдуть у неділю 28 грудня о 21:30 та 22:15. Надалі, починаючи з 4 січня, AXN Sci-Fi показуватиме одразу по дві серії без перерви на рекламу о 20:00 щонеділі. Як повідомили «ТК» в агенції Hoshva PR (здійснює піар-супровід AXN Sci-Fi в Україні) серіал транслюватиметься в російському дубляжі, оскільки запуск україномовної доріжки відбудеться трохи згодом у першому кварталі 2009 року.

«Герої» – американський фантастичний драматичний серіал про людей з надзвичайними здібностями. Світова прем’єра відбулася 25 вересня 2006 року на американському телеканалі NBC. Наразі NBC транслює третій сезон телефільму. «Герої» здобули 8 номінацій «Еммі» у 2007 і 2008 роках і «Золотий глобус» у 2007-му.

В Україні перший і другий сезони «Героїв» показав у 2007-2008 телевізійному році телеканал ICTV. Середні показники першого сезону, що виходив з 6 листопада по 13 грудня 2007, становили: рейтинг 1,21%, частка 4,76% за 18+ (панель 50 тис.+) та рейтинг 1,58%, частка 7,94% за 14-49 (50 тис.+). З 27 травня по 18 червня 2008 ICTV показав повтор першого і другий сезон і здобув такі середні показники: рейтинг 1,74%, частка 5,94% за 18+ (загальнонаціональна панель) та рейтинг 2,09%, частка 7,78% за 14-49 (загальнонаціональна панель). Також, за інформацією джерел «ТК» на ICTV, канал придбав і третій сезон, однак права на нього відкриваються лише у 2009 році.

Источник: Телекритика