В 2012 году предполагается увеличить объём телепрограмм с субтитрами до 8000 часов

Представители Минкомсвязи России приняли участие в обсуждении вопросов реализации права людей с ограниченными возможностями здоровья на получение информации, доступность и разнообразие телепрограмм, транслируемых по общедоступным каналам. Об этом сообщается на официальном сайте ведомства.

В ходе обсуждения выявилось три основных направления проблемы: доступность телевизионных проектов для людей с ограниченными возможностями, отражение тематики инвалидности в телепрограммах, а также создание современного цифрового контента для инвалидов.

Директор Департамента государственной политики в области средств массовой информации Минкомсвязи России Екатерина Ларина напомнила, что в 2011 году в рамках госпрограммы "Доступная среда" было обеспечено 1000 часов скрытых субтитров на 5 каналах (Первый канал, Россия-1, НТВ, Культура и Карусель). Согласно поправкам в

Программу, подготовленным Минкомсвязью, в 2012 году предполагается увеличить объём субтитрирования до 8000 часов. Это на треть больше, чем было запланировано изначально. Уже сейчас идёт техническая работа совместно со специалистами Роскомнадзора по отслеживанию этого процесса в регионах.

Особо была отмечена важность дальнейшей разработки программно-аппаратного комплекса автоматической подготовки субтитров, которую проводит компания "Центр речевых технологий" по заказу Минкомсвязи России. Такой комплекс позволит быстро и качественно обеспечивать субтитрами любые программы, в том числе идущие в прямом эфире новостные и спортивные трансляции.

Нашло поддержку со стороны Минкомсвязи России также предложение ввести в перечень номинаций Национальной телевизионной премии "ТЭФИ" специальную номинацию, отражающую жизнь людей с ограниченными возможностями здоровья. Екатерина Ларина считает, что это не только послужит финансовой мотивацией создателей программ, но и привлечет интерес общества к этой теме.

Отдельно участники круглого стола обсудили проблемы финансового, технического и содержательного обеспечения специального национального телевизионного канала, предназначенного для людей с ограниченными физическими возможностями различных категорий "Инва Медиа ТВ".

tasstelecom.ru

Источник: журнал MEDIASAT : цифровое ТВ, радиовещание и телекоммуникации