В России переименуют фильм "Капитан Америка"

Кинокомпании Marvel Studios and Paramount заявили о том, что откажутся от названия «Капитан Америка» для проката на трех кинорынках - российского, украинского и южнокорейского.

Как сообщает источник The Hollywood Reporter, компании пошли на изменение названия в связи с культурной средой данных стран. Прокатчики уверены, что необходимо в название фильма добавить прозвище главного героя, тогда сборы будут гораздо выше, так как привлекут внимание зрителя.

В этих странах фильм выйдет под названием «Первый мститель». Следует отметить, что в Китае картина вовсе не выйдет в прокат из-за того, что превышен лимит в 20 иностранных фильмов, разрешенных к прокату ежегодно.

В фильме Джо Джонстона сыграют Крис Эванс, Хьюго Уивинг, Натали Дормер, Стенли Туччи, Томми Ли Джонс и др.

Напомним, что премьера картины «Первый мститель» состоится 28 июля 2011 года.

Источник: Ovideo