Рассел Кроу планирует побег
В 2008 году на экраны вышел французский криминальный триллер, позже удостоенный премии «Сезар», «Для нее» с Венсаном Линдоном и Дианой Крюгер в главных ролях. Прошло два года и в Америке по сценарию, сюжет которого удивительно похож на «Для нее», сняли фильм «Три дня на побег».
Режиссер оригинала удивлен римейку
Фильм закручен вокруг истории одной американской семьи, на которую неожиданно свалилось несчастье. Жену главного героя Джона Бреннана арестовывают за жестокое убийство, которое она, по ее уверению, не совершала. Проходит три года, как Лора находится за решеткой. Джон делает все, чтобы сохранить семью, - он продолжает воспитывать сына, преподает в колледже и при этом не оставляет надежду доказать невиновность своей супруги. После того как очередная апелляция была отклонена, у Лоры появляются мысли о самоубийстве. Тогда Джон решает, что есть только одно возможное решение вызволить ее из тюрьмы – удачно спланированный побег. В итоге он обращается за помощью к человеку, который не один раз сбегал из мест лишения свободы и даже написал об этом книгу. Вместе с ним Джон разрабатывает искусный и хитроумный план по организации побега Лоры, тем самым все больше погружаясь в опасный и незнакомый ему преступный мир.
Американская версия ненамного отличается от французской, но гораздо более раскручена для успешного проката, да и денег в нее вложили на порядок больше. При этом сам факт того, что из «Для нее» решили сделать римейк удивил даже режиссера оригинала Фреда Кавэ. «Это очень необычно, потому что я написал сценарий «Для нее» в своей маленькой квартире в Париже. А теперь мое имя стоит рядом с именем Рассела Кроу, - откровенничает французский режиссер. - Когда я увидел это в Сети, то был невероятно впечатлен».
В ролях – рэпперы и бывшие нацисты
Главная особенность голливудской картины, заставляющая обратить на нее внимание, - актерский костяк. Итак, роль любящего супруга Джона, готового на все ради спасения жены, исполнил Рассел Кроу, а его супругу Лору сыграла Элизабет Бэнкс, фигурировавшая в картине «Зак и Мири снимают hard-эротика». Интересно, что Элизабет ранее уже играла замужнюю женщину с детьми, обвиненную в убийстве. Тогда это был телесериал «Закон и порядок».
Одного из разработчиков побега Лоры сыграл Лиам Нисон, знакомый нам по роли члена нацистской партии, преуспевающего фабриканта Оскара из фильма «Список Шиндлера». Далеко не последние роли достались Оливии Уаилд (она же Тринадцать из «Доктора Хауса») и рэпперу RZA. Что касается последнего, как сообщил Рассел Кроу после съемок криминальной картины, на сотрудничество с ним у актера большие планы.
Режиссером и автором сценария «Трех дней на побег» выступил обладатель двух «Оскаров» Пол Хаггис, который уже радовал нас двумя частями «Бондианы» («Казино Рояль» и «Квант Милосердия»), «Малышкой на миллион» и многими другими замечательными картинами. Музыку к картине написал Дэнни Элфмен, создавший композиции к таким картинам как «Сонная лощина», «Умница Уилл Хантинг», «Большая рыба», «Эдвард руки-ножницы».
Съемки «Три дня на побег» проходили с конца сентября по декабрь 2009 года в городе Питсбург (штат Пенсильвания, США). При этом весь съемочный процесс занял всего 52 дня. В украинских кинотеатрах ленту можно увидеть с 18 ноября.
Режиссер оригинала удивлен римейку
Фильм закручен вокруг истории одной американской семьи, на которую неожиданно свалилось несчастье. Жену главного героя Джона Бреннана арестовывают за жестокое убийство, которое она, по ее уверению, не совершала. Проходит три года, как Лора находится за решеткой. Джон делает все, чтобы сохранить семью, - он продолжает воспитывать сына, преподает в колледже и при этом не оставляет надежду доказать невиновность своей супруги. После того как очередная апелляция была отклонена, у Лоры появляются мысли о самоубийстве. Тогда Джон решает, что есть только одно возможное решение вызволить ее из тюрьмы – удачно спланированный побег. В итоге он обращается за помощью к человеку, который не один раз сбегал из мест лишения свободы и даже написал об этом книгу. Вместе с ним Джон разрабатывает искусный и хитроумный план по организации побега Лоры, тем самым все больше погружаясь в опасный и незнакомый ему преступный мир.
Американская версия ненамного отличается от французской, но гораздо более раскручена для успешного проката, да и денег в нее вложили на порядок больше. При этом сам факт того, что из «Для нее» решили сделать римейк удивил даже режиссера оригинала Фреда Кавэ. «Это очень необычно, потому что я написал сценарий «Для нее» в своей маленькой квартире в Париже. А теперь мое имя стоит рядом с именем Рассела Кроу, - откровенничает французский режиссер. - Когда я увидел это в Сети, то был невероятно впечатлен».
В ролях – рэпперы и бывшие нацисты
Главная особенность голливудской картины, заставляющая обратить на нее внимание, - актерский костяк. Итак, роль любящего супруга Джона, готового на все ради спасения жены, исполнил Рассел Кроу, а его супругу Лору сыграла Элизабет Бэнкс, фигурировавшая в картине «Зак и Мири снимают hard-эротика». Интересно, что Элизабет ранее уже играла замужнюю женщину с детьми, обвиненную в убийстве. Тогда это был телесериал «Закон и порядок».
Одного из разработчиков побега Лоры сыграл Лиам Нисон, знакомый нам по роли члена нацистской партии, преуспевающего фабриканта Оскара из фильма «Список Шиндлера». Далеко не последние роли достались Оливии Уаилд (она же Тринадцать из «Доктора Хауса») и рэпперу RZA. Что касается последнего, как сообщил Рассел Кроу после съемок криминальной картины, на сотрудничество с ним у актера большие планы.
Режиссером и автором сценария «Трех дней на побег» выступил обладатель двух «Оскаров» Пол Хаггис, который уже радовал нас двумя частями «Бондианы» («Казино Рояль» и «Квант Милосердия»), «Малышкой на миллион» и многими другими замечательными картинами. Музыку к картине написал Дэнни Элфмен, создавший композиции к таким картинам как «Сонная лощина», «Умница Уилл Хантинг», «Большая рыба», «Эдвард руки-ножницы».
Съемки «Три дня на побег» проходили с конца сентября по декабрь 2009 года в городе Питсбург (штат Пенсильвания, США). При этом весь съемочный процесс занял всего 52 дня. В украинских кинотеатрах ленту можно увидеть с 18 ноября.
Источник: "Газета "Я"
blog comments powered by Disqus
Кино
Темы форума
Вчера в 21:23
Транспондерные новости 66°E - Intelsat 17
30 декабря 2025
Вижн ТВ. Новости - хорошие и плохие
26 декабря 2025
Куплю сьёмные тюнера VU+ (FBC DVB-S2X и DVBT2) в Украине.
26 декабря 2025
Дальній прийом FM/УКХ в м.Київ. Антена на Житомир
23 декабря 2025
СпортТВ: спутник, кабель, права на трансляции, новые проекты
22 декабря 2025
Транспондерные новости 76.5°E - Apstar 7
20 декабря 2025
Мультиплекс МХ-7 от Концерна РРТ (174-230 МГц)
19 декабря 2025
Цифровое телевидение по-украински
17 декабря 2025
38,2'e-Paksat MMI
15 декабря 2025
Транспондерные новости 52°E - TurkmenÄlem / MonacoSat
14 декабря 2025
Дальній прийом FM/УКХ в м.Київ. Антена на Черкаси
14 декабря 2025
Дальній прийом FM/УКХ в м.Київ. Антена на Білу Церкву
11 декабря 2025
Транспондерные новости 83°E - Insat 4A / G-Sat 10 / G-Sat 12
11 декабря 2025
Приём и обсуждение 8°W - Eutelsat 8 West B в С Band
08 декабря 2025
Дальній прийом FM/УКХ в м.Рокитне, Київська область
07 декабря 2025
Транспондерные новости 2.8°E - Rascom QAF1R
07 декабря 2025
16APSK на ресиверах с Е2
07 декабря 2025
Дальній прийом FM/УКХ в м.Київ. Антена на Чернігів
04 декабря 2025
Транспондерные новости 4.9°E - Astra 4A
26 ноября 2025
Транспондерные новости 36,1°E -Express-AMU1/35.9°Е Eutelsat


