Трехмерный Диккенс в фильме Роберта Земекиса «Рождественская история»

Пять лет назад режиссер Роберт Земекис снял свой первый фильм в технологии motion capture — это был «Полярный экспресс», где маленький мальчик на волшебном поезде попадал в гости к Санта-Клаусу, а Том Хэнкс играл сразу за шестерых. Затем последовал «Беовульф», в котором поучаствовали Анджелина Джоли, Джон Малкович и Энтони Хопкинс. Теперь же режиссер обратился к популярной и оттого беспроигрышной классической истории про Эбенезера Скруджа и духов Рождества.

Начать с того, что Марли был мертв. А его компаньон, пришедший в похоронную контору, вовсе не спешил расплачиваться с гробовщиками. По дороге в свою контору Эбенезер Скрудж (Джим Кэрри, которого для российского проката озвучил Александр Филиппенко), скряга и брюзга, в отличие от прочих обитателей Лондона, готовящихся к Рождеству, не давал денег поющим праздничные гимны людям. Идя по улице, он шикал на весельчаков, а затем и на своего клерка, который просил выходной на рождественский день. Нагрубив племяннику Фреду (Колин Ферт), который звал его на праздничный ужин, Скрудж заявил, что Рождество и все, что с ним связано, сущий вздор и чепуха и он уж точно не станет его отмечать.

Что приключилось дальше, знает всякий, кто читал «Рождественскую песнь в прозе» Чарльза Диккенса. Скруджу явился призрак Марли, который сообщил о трех духах, которые навестят старого брюзгу. Первым был дух прошедшего Рождества: он перенес Эбенезера Скруджа в места, знакомые ему с детства, и показал людей, которым он был небезразличен. Вторым — дух Рождества нынешнего: с ним Скрудж увидел, как встречает Рождество семейство его клерка Боба Кретчита (Гэри Олдман) и как рад празднику младший сын мистера Кретчита, хромоножка Тим. Последний же дух показал Эбенезеру Скруджу его смерть в ночь на Рождество.

Старый Скрудж взмывает в небо и, оседлав духа прошедшего Рождества, летит к Луне. Он жмурится, когда видит рыжеволосого весельчака гиганта — духа Рождества нынешнего, восседающего на троне из праздничных яств. И что есть мочи улепетывает от страшной кареты, которой правит дух грядущего Рождества, — но только лишь для того, чтобы оказаться на кладбище и увидеть там собственную могилу. И всякий раз, когда духи переносят его обратно, Скрудж пребольно ударяется об пол, свалившись с кровати.

В новом фильме Земекиса, в отличие от «Полярного экспресса» и особенно «Беовульфа», технология motion capture не просто служит дополнительным плюсом, ради которого стоит идти в кино, но еще и выполняет две важные функции. Во-первых, делает викторианскую Англию по-особенному привлекательной. Зимние пейзажи, панорамы Лондона с высоты птичьего полета, которые открываются Скруджу, снежинки, кажется падающие прямо в зрительный зал, способны вызвать чувство приближающегося праздника не только у детей, но и у взрослых. А во-вторых, использует лучшее и от мультфильма, и от кино.

Актеры, занятые в этом проекте, получили возможность сыграть по несколько ролей. Гэри Олдман перевоплотился в мистера Кретчита и Джейкоба Марли, явившегося Скруджу громыхая цепями. Боб Хоскинс стал мистером Физзуигом, а Джим Кэрри сыграл сразу восемь ролей. Помимо Скруджа (он изобразил его во всех возрастах) актер также превратился в духов Рождества.

Святочная история вышла у Роберта Земекиса вполне соответствующей духу Диккенса (иногда она даже чересчур реалистична: когда черная карета гонится за Скруджем, делается не по себе). А с учетом того, что в российский прокат она выходит в слякотном ноябре, «Рождественская история» сделает зимние праздники чуть ближе.

ЛЮДМИЛА ПАШКОВА

Источник: РБК Daily