Приключения Паддингтона: как медвежонку удалось стать настоящим джентльменом

21 января 2015

22 января в украинский прокат выходит семейная комедия Приключения Паддингтона - экранизация классики детской литературы, книги писателя Майкла Бонда о медвежонке, кумире нескольких поколений английских детей. Как говорит исполнитель одной из главных ролей в новом фильме Хью Бонневилль,

Режиссер: Пол Кинг

В ролях: Николь Кидман, Салли Хокинс, Питер Капальди, Бен Уишоу (озвуч.)

Однажды холодным ненастным днем семейство Браун возвращалось домой. Проходя по перрону лондонского вокзала, миссис Браун обратила внимание на симпатичного медвежонка в красной шляпе. Малыш сидел у бюро находок, рядом с ним стоял аккуратный чемоданчик, а к его шее была прикреплена записка: «Пожалуйста, позаботьтесь об этом медведе». Конечно, она именно так и сделала.

Хью Бонневилль (тот самый, что сыграл в этом фильме мистера Брауна) сказал в одном интервью: «Мишка Паддингтон - в ДНК каждого англичанина». И он совершенно прав.

Тут есть и отсыл в недалекое прошлое: Мишка сидит на вокзале – одинокий и потерянный, как сотни английских детей, которых во время войны отправляли подальше от лондонских бомбежек, в никуда, с такими же чемоданчиками и бирками, написанными от руки.

Этот мишка, даром что из дремучего Перу, идеально воспитан и, как настоящий джентльмен, всегда снимает шляпу при встрече и пропускает дам вперед. Как истинный англичанин, он ест на завтрак сэндвичи с апельсиновым мармеладом, а его униформа – это синее пальто дафлкот и резиновые сапоги веллингтоны (что может быть более английским?).

Если бы не было Винни-Пуха, именно Паддингтон стал бы главным героем британской литературы. Но и при столь сильном конкуренте он, несомненно, любимейший персонаж детей. Когда сказку писателя Майкла Бонда было решено экранизировать, это стало чуть ли не делом государственной важности – и не суть, что на съемки было потрачено пять лет.

Говорят, Николь Кидман устроила головомойку своему агенту за то, что он чуть не упустил роль в этом фильме. Оказывается, мишка Паддингтон был героем и ее детства тоже (маленькая австралийская девочка мечтала о том, чтобы медведь из Перу покинул наконец дождливый Лондон и поселился где-нибудь рядом, по соседству).

В Приключениях Паддингтона у бывшей жены Тома Круза шикарная роль злодейки, директрисы Британского музея (!), одержимой таксидермией. Специально для роли Николь научилась метать ножи. На что только не пойдет человек, чтобы хоть немного приблизиться к своей детской мечте!

Вообще, если зло в мире этого лохматого мишки и существует, то оно не страшное, а, скорее, карикатурное. Сосед четы Браун просто несчастен и одинок, как почтальон Печкин. Воришка-карманник наивен и неуклюж. Даже строгий страж у Букингемского дворца при виде Паддингтона смягчается, пускает его в свою будку и достает из огромной шапки сэндвич - конечно, с мармеладом.