Режиссер «Олдбоя» экранизирует роман о лесбийской любви

После неудачи своего англоязычного дебюта «Порочные игры», южнокорейский постановщик Пак Чхан Ук возвращается на родину. Его новым проектом станет экранизация романа Сары Уотерс «Тонкая работа», действие которого будет перенесено из Викторианского Лондона в Корею начала прошлого столетия.

«Тонкая работа» (в оригинале Fingersmith, что значит «Воровка») издавалась в России, как и другие романы Уотерс. По нему снят мини-сериал BBC «Бархатные пальчики», вышедший в 2005 году.

По сюжету книги, сирота Сью Триндер, выросшая среди воров и мошенников, отправлена на подмогу некоему Ричарду Риверсу по прозвищу «Джентльмен». Сью устраивается служанкой в дом, где живет богатая наследница Мод Лилли, завоевать ее доверие и уговорить выйти замуж за «Джентльмена». Он, в свою очередь, планирует сразу после свадьбы сдать молодую супругу в психушку и прибрать к рукам ее богатство. Однако Ричард никак не ожидает, что между девушками вспыхнет взаимная страсть.

Пак Чхан Ук перенес действие в Корею времен японской колонизации (1910-1945). На роль «Джентльмена» взят Ха Чон У, который сыграет корейца, прикидывающегося японским аристократом. Исполнительницы женских ролей пока не найдены.

На сегодняшний день картина проходит мучительную стадию поиска финансирования. Продюсеры до сих пор ведут переговоры с инвесторами, утрясая бюджет фильма.

Режиссер «Олдбоя» снял свой последний фильм на родине пять лет назад. Это была вампирская драма «Жажда», после чего Пак Чхан Ук снимал короткометражку «Ночная рыбалка» на iPhone и продюсировал боевик «Сквозь снег».

Съемки «Тонкой работы» запланированы на конец мая 2015 года. Релиз намечен на 2016 год.

Отметим, что Пак Чхан Ук не завязывает с англоязычным кино и параллельно разрабатывает фантастику «Второе рождение» для компании Rumble Films.

Источник: Кинопоиск