В Индии выпускают в прокат адаптированную "Иронию судьбы"

В индийском сегменте Интернета местный вариант популярного фильма "Ирония судьбы, или с лёгким паром" является наиболее обсуждаемой темой последних дней.

Фильм является романтической комедией, главными героями которой стали музыкантша и банкир из США. Интересно, что индусы предпочли не разглашать сведения о том, что сценарий заимствован из советской комедии.

Действие фильма "Я люблю новый год" разворачивается в Нью-Йорке - в квартиру к девушке попадает банкир, "удачно" отметивший новогодние праздники в сауне с друзьями. Некоторые классические выражения, памятные нам ещё по советскому фильму, адаптированы для местного зрителя.

Источник: ovideo.ru