Прес-реліз пана Джозефа Леміра та "GALA Радіо"

Сьогодні ЗАТ "РК "ГАЛА" (радіостанція "GALA Радіо") розповсюдило Прес-реліз пана Джозефа Леміра та "GALA Радіо" щодо рішення про юрисдикцію та відповідальність у справі Джозеф Лемір проти держави Україна (справа ICSID # ARB 06/18). Подаємо його текст: "Даний пресс-реліз є відповіддю на запити преси та пресс-реліз Міністерства Юстиції, який було розповсюджено напередодні і який є таким, що вводить в оману стосовно рішення щодо юрисдикції і відповідальності, яке було прийнято 21 січня 2010 року Арбітражним Трибуналом (далі "рішення ICSID") у складі голови Хуана-Фернандеса Арместо (Іспанія), доктора Яна Паульссона (Франція) і доктора Юрґена Фосса (Німеччина), на користь Джозефа Леміра в його арбітражному процесі під номером ARB 06/18 проти держави Україна, що слухається у Міжнародному Центрі з Вирішення Інвестиційних спорів при Світовому Банку (далі "ICSID"). Позов було подано до ICSID на основі 1) Двостороннього Договору між Україною та Сполученими Штатами Америки про заохочення та взаємний захист інвестицій, підписаного в Києві 17 жовтня 1996 року (далі "Договір") та 2) угоди між Позивачем і Відповідачем щодо врегулювання спору від 20 березня 2000 року (далі "Угода про врегулювання"), що була зафіксована у рішенні від 18 вересня 2000 року (далі "Рішення 2000 року"). Як Договір, так і Рішення 2000 року містять положення щодо застосування арбітражу в ICSID для вирішення спірних питань. Пан Лемір вимагав задоволення позову щодо можливих порушень Угоди про врегулювання та Рішення 2000 року, а також можливих порушень Договору після прийняття Рішення 2000 року. Зокрема, ці порушення, за словами пана Леміра, призвели до несправедливого, нерівноправного, упередженого і дискримінаційного визначення переможців конкурсів на використання радіочастот державою Україна, що не дозволило йому розвинути ГАЛА Радіо у повноцінну загальнонаціональну радіо мережу станом на 1 січня 2001 р., а також створити дві інші загальнонаціональні мережі. Пан Лемір заявив, що ці порушення завдали йому збитків в розмірі 55 мільйонів доларів США. Інші претензії були також заявлені паном Леміром щодо існування радіо завад на частоті, що належить ГАЛА Радіо, збитків, що були завдані запровадженням нової редакції Закону Про телебачення і радіомовлення, а також відшкодування моральної шкоди, що загалом склало 5 мільйонів доларів США. В цілому, загальна сума позову пана Леміра склала 60 мільйонів доларів США плюс відсотки. Держава Україна оскаржувала питання юрисдикції, відповідальності та відшкодування збитків. Щодо юрисдикції, суд відхилив заперечення України. Щодо відповідальності, суд ухвалив, що Україна порушила міжнародне право під час надання ліцензій на радіомовлення, що і було основною частиною претензій пана Леміра. Трибунал визнав відповідальність України за не менш ніж чотирма випадками несправедливого та нерівноправного, а також упередженого і дискримінаційного ставлення до пана Леміра відповідно до Договору. Ці порушення відносяться до застосування упередженого ставлення, використання тиску та втручання політиків у процес надання ліцензій на радіомовлення Національною Радою з питань телебачення і радіомовлення у період з 1999 року до самого останнього часу, у тому числі шляхом прямого втручання Президента України на користь окремих кандидатів під час проведення конкурсів. Зокрема, суд встановив наступні випадки порушень з боку певних органів України, що всупереч міжнародному праву завдали шкоди панові Леміру: 1. Практика надання ліцензій на використання радіочастотного ресурсу в той час, коли Національна Рада була недієздатною у період з 16 березня 1999 по 9 червня 2000 року, а також рішення Національної ради від 1 січня 2001 року щодо легалізації зазначених ліцензій; 2. Рішення Національної Ради від 16 травня 2004, яким ГАЛА Радіо було відмовлено в отриманні ліцензії на мовлення в АМ діапазоні, і рішення від 21 грудня 2004 року, що надало ліцензію на мовлення на цій же частоті іншій компанії; 3. Рішення Національної Ради від 19 жовтня 2005 щодо відмови ГАЛА Радіо в отриманні ліцензії на інформаційне мовлення з наступним наданням права мовлення на цьому каналі іншій радіокомпанії, а також наступного рішення про присудження ще 12 радіочастот іншій радіо мережі; 4. Рішення Національної Ради від 6 лютого 2008, яким вкотре ГАЛА Радіо було відмовлено, проте заява на отримання ліцензії на мовлення іншого конкурсанта була задоволена. Щодо відшкодування збитків, суд встановив, що в результаті цих порушень Україна зобов'язана сплатити компенсацію панові Леміру у сумі, яку буде визначено в ході наступної і заключної стадії арбітражного розгляду. Більше того, Трибунал навіть залишає за собою право присудити відшкодування моральної шкоди через те ставлення, яке доводилося зазнавати панові Леміру з боку певних державних установ України. ICSID попросив згоди пана Леміра та держави Україна щодо публікації цього рішення на своєму веб-сайті. Пан Лемір дав свою згоду з самого початку арбітражного розгляду. Міністерство юстиції поки що цього не зробило, проте замість цього обрало тактику розповсюдження оманливого пресс-релізу, що був розісланий напередодні. Пан Лемір, який працює в Україні вже 20 років, є одним з перших іноземних інвесторів України, відданий справі створення якісного радіо, а також створення справжньої свободи слова і демократії для народу України. Він вірить у те, що від Рішення, що офіційно встановлює факт злодіянь проти нього на протязі останніх десяти років, насправді виграє велика держава Україна та її народ, оскільки це рішення буде рушійною силою для необхідних реформ та сприятиме нестримному прагненні країни до демократії та свободи. Подальші запити повинні бути адресовані виключно на ім'я юридичного представника пана Леміра доктора Хаміда Ґ. Ґараві юридичної фірми DERAINS & GHARAVI, що розташована в Парижі, Франція, на електронну адресу hgharavi@derainsgharavi.com або за телефоном +33 140 55 51 00 з розумінням того, що жодних подальших коментарів з приводу питань, що ще підлягють арбітражному розгляду, надаватися не буде".

Источник: Світ Радіо | ProRadio.Org.Ua